Перевод: с русского на французский

с французского на русский

temperature delay

  • 1 тепловой расцепитель

    1. limiteur de température
    2. déclencheur thermique de surcharge

     

     

    тепловой расцепитель
    Расцепитель, срабатывание которого зависит от теплового действия тока, проходящего через него.
    [ ГОСТ 17703-72]

    EN

    thermal release
    device which prevents the maintenance of excessively high temperatures in certain parts of the apparatus by disconnecting these parts from their supply
    NOTE PTC thermistors (see 2.7.8) are not thermal releases in the sense of this definition
    [IEC 60065, ed. 7.0 (2001-12)]


    thermal overload release inverse time-delay overload release depending for its operation, including its time delay, on the thermal action of the current flowing in the release
    [IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]

    FR

    limiteur de température
    dispositif destiné à empêcher le maintien de températures excessives dans certaines parties de l'appareil, en mettant ces parties hors tension
    [IEC 60065, ed. 7.0 (2001-12)]


    déclencheur thermique de surcharge déclencheur de surcharge à temps inverse dont le fonctionnement, y compris la temporisation, dépend de l'action thermique du courant qui traverse le déclencheur
    [IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]


     В состав теплового расцепителя входит биметаллическая пластина, которая при нагреве выше определенной температуры изгибается, освобождая устройство, удерживающее главные контакты. Быстродействие биметаллической пластины прямо пропорционально значению протекающего через расцепитель тока. Тепловой расцепитель характеризуется тепловой инерцией, и после замыкания сработавшего автоматического выключателя время следующего срабатывания расцепителя уменьшается. В регулируемых расцепителях ток срабатывания можно установить в диапазоне от 0,4 до 1,0 от номинального тока.

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой расцепитель

См. также в других словарях:

  • temperature delay — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • temperature lag — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Delay composition — Delay composition, also called delay charge or delay train, is a pyrotechnic composition, a sort of pyrotechnic initiator, a mixture of oxidizer and fuel that burns in a slow, constant rate that should not be significantly dependent on… …   Wikipedia

  • Delay line memory — Computer memory types Volatile RAM DRAM (e.g., DDR SDRAM) SRAM In development T RAM Z RAM TTRAM Historical Delay line memory Selectron tube Williams tube …   Wikipedia

  • Delay (audio effect) — Various kind of delay effect units Delay is an audio effect which records an input signal to an audio storage medium, and then plays it back after a period of time.[1] The delayed signal may either be played back multiple times, or played back… …   Wikipedia

  • temps de réponse en température — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Cooling load temperature difference calculation method — Contents 1 CLTD/CLF/SCL Cooling Load Calculation Method 2 History 3 Application 4 Explanation of Variables …   Wikipedia

  • Temperaturverzögerung — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • inertie thermique — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • temperatūrinė delsa — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

  • температурная инерционность — temperatūrinė delsa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature delay; temperature lag vok. Temperaturverzögerung, f rus. температурная инерционность, f pranc. inertie thermique, f; temps de réponse en température, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»